Благодаря ему у пользователей появилась возможность производить более гибкую настройку голосов, что может пригодиться в повседневном использовании, работе и учебе.
Chameleon 20 – это двадцати клеточный обновляемый дисплей Брайля, который также можно использовать автономно, например, для ведения заметок, создания и редактирования файлов. Благодаря небольшим размерам устройства его легко брать с собой. В ноябре 2023 года компания APH (American Printing House) выпустила обновление прошивки для дисплея (версия 2.1), в которую была добавлена функция преобразования текста в речь. Она выводит пользовательский опыт на новый уровень и делает взаимодействие с устройством более удобным.
Раньше для того, чтобы прочитать документ, люди с инвалидностью по зрению подключали Chameleon к компьютеру и использовали программу экранного доступа, например, JAWS. В обновление была добавлена поддержка в общей сложности 27 языков (среди которых датский и немецкий) и диалектов: английский (Австралия), английский (Соединённое Королевство), английский (Шотландия), английский (США), испанский (кастильский), испанский (США) и другие. Пользователи могут выбрать из 27 доступных голосов один голос для навигации по меню, а второй – голос для работы в приложениях, установленных на устройстве. Единственное ограничение – одновременно можно использовать только 2 загруженных голоса.
«Вы можете настроить, каким образом ваш дисплей будет с вами разговаривать, и какие звуковые сигналы он будет воспроизводить», – говорит Сара Уэлч (Sarah Welch), менеджер по продуктам компании APH. «Вы можете сделать так, чтобы устройство работало в соответствии с вашими предпочтениями», – продолжает Уэлч. Одним из преимуществ обновленного пакета голосов является возможность узнать правильное произношение того или иного слова. Слово можно написать, используя клавиатуру на дисплее, и устройство правильно проговорит его. Произношение, правда, не всегда может быть корректным (прим. пер.)
Когда Сару спросили, какова была первоначальная причина обновления функции преобразования текста в речь, она ответила: «Мы постоянно пытаемся найти способы улучшить пользовательский опыт от использования наших продуктов. Мы всегда задаёмся вопросом: «Какие у людей потребности и как мы можем их удовлетворить наилучшим образом? Мы постоянно работаем над обновлениями программного обеспечения наших продуктов». Менеджер добавляет, что каждое обновление, выпускаемое APH, содержит либо текущие исправления ошибок, либо новые функции. Уэлч отмечает, что обновления выходят для улучшения пользовательского опыта.
Сара считает, что одна из замечательных фишек Chameleon – возможность его гибкой настройки в соответствии с потребностями пользователя. По её словам, функция преобразования текста в речь – одна из её самых любимых, поскольку она расширяет возможности устройства и улучшает пользовательский опыт незрячих людей. Уэлч продолжает: «Мне действительно нравится идея того, что если вы не знакомы с тем, как произносить то или иное слово, вы можете напечатать его на своем языке или диалекте, чтобы послушать, как оно будет озвучено». Сара очень рада, что функция преобразования текста в речь будет широко использоваться в области образования. Она также уверена, что функция, да и дисплей в целом, поспособствуют развитию грамотности.
Обновление доступно бесплатно всем пользователям Chameleon. Его можно загрузить на устройство, пройдя по пути: Настройки → Программное обеспечение → Обновление ПО.
Более подробная информация о продукте, а также руководство пользователя и ответы на часто задаваемые вопросы доступны на официальном сайте производителя: https://www.aph.org/product/chameleon-20/