В статье представлен обзор разрабатываемой версии 3.0 Руководства по доступности веб-контента (WCAG), а также отражены ключевые изменения по сравнению с предыдущими версиями данного стандарта.
Что такое WCAG 3.0
WCAG 3.0 — следующее поколение стандартов цифровой доступности, разрабатываемых консорциумом всемирной паутины (World Wide Web Consortium, W3C). В предыдущих версиях руководства (1.0–2.2) аббревиатура расшифровывалась как Web Content Accessibility Guidelines (Руководство по доступности веб-контента). В версии 3.0 используется наименование W3C Accessibility Guidelines — «Руководство W3C по обеспечению доступности». Подобное изменение отражает расширение области применения данных стандартов — от веб-контента к более широкому спектру цифровых продуктов и технологий. Всё это соответствует недавнему ребрендингу W3C, который произошёл в октябре прошлого года. В его рамках был представлен новый логотип (см. выше), а также слоган «сделаем интернет пространством, где нет ограничений».
Причины разработки WCAG 3.0
Расширение области охвата
WCAG 2.2 ориентирован преимущественно на доступность веб-контента. WCAG 3.0 предполагает применение требований цифровой доступности к более широкому кругу цифровых технологий и продуктов, включая:
— технологии дополненной и виртуальной реальности;
— цифровой контент (документы Word/Excel, презентации, PDF-файлы);
— инструменты разработки цифрового контента (например, системы управления контентом, такие как WordPress и Adobe Experience Manager);
— пользовательские агенты (к примеру, браузеры и вспомогательные технологии);
— программное обеспечение, включая мобильные приложения;
— веб-приложения (например, Google Docs , Microsoft 365);
— операционные системы.
Упрощение процесса актуализации
Пересмотр и обновление текущих версий WCAG — длительный и формализованный процесс. В версии 3.0 предполагается более гибкая модель актуализации, позволяющая оперативнее учитывать изменения технологической среды.
Повышение инклюзивности
WCAG 2.2 в большей степени охватывает сенсорные и двигательные нарушения. WCAG 3.0 акцент также будет сделан на требованиях, связанных с когнитивными особенностями, включая трудности понимания текста, языка и структуру подачи информации.
Примеры разрабатываемых требований в данной области:
— предоставление пояснений или однозначных альтернатив для переносных выражений, идиом и метафор. К примеру, идиома «цыплят по осени считают» может быть непонятна людям, для которых русский язык не является родным или лицам с расстройством аутистического спектра.
— требования к размещению субтитров в цифровых средах с обзором 360 градусов — субтитры должны оставаться в зоне прямой видимости пользователя.
Соотношение с другими стандартами цифровой доступности
В настоящее время действуют несколько документов в области доступности, разработанных консорциумом всемирной паутины:
— Требования доступности инструментов разработки цифрового контента (ATAG);
— Руководство по обеспечению доступности пользовательских агентов (UAAG);
— Рекомендации по разработке мобильных веб-приложений (MWBP);
— Руководство по доступности веб-контента (WCAG).
Задача WCAG 3.0 — гармонизировать ранее разрозненные документы в единую систему требований, которую будет легко актуализировать и на которую можно будет ссылаться.
При этом WCAG 2.2 не утратит силу после публикации версии 3.0. Этот стандарт закреплён в национальных правовых актах ряда стран и будет применяться вместе с WCAG 3.0 в течение переходного периода.
Когда будет опубликована окончательная редакция новой версии руководства?
Работа над WCAG 3.0 ведётся с 2016 года. Хотя ранее предполагалось, что WCAG 3.0 будет введено в действие в 2023 году, текущий график работ указывает на то, что руководство будет окончательно разработано не ранее 2028 года.
Суть процесса разработки стандартов W3C заключается в том, что новые стандарты, такие как WCAG 3.0, проходят несколько этапов, включённых в дорожную карту разработки стандартов W3C.
Этапы разработки:
- Первый рабочий вариант — опубликован в январе 2021 года.
- Пересмотренная редакция руководства — впервые опубликована в июне 2021 года. Последняя публикация этого документа на данной стадии вышла в сентябре 2025 года. Скорее всего, стандарт будет пересмотрен ещё несколько раз, прежде чем его создатели перейдут к следующему этапу.
- Проект рекомендации — ожидается в IV квартале 2027 года.
- Рекомендация W3C — спецификация, одобренная W3C, не ранее 2028 года.
Когда выйдет WCAG 3.0?
Согласно графику работы над руководством, проект рекомендаций планируется представить в четвертом квартале 2027 года. Хотя это заключительный этап перед переходом к завершающей стадии, на нём вполне могут быть внесены существенные изменения в стандарт.
Ключевые отличия WCAG 3.0 от предыдущих версий стандарта
Область охвата
В обновлённой версии рассматриваются такие термины, как представление, процесс или комбинация данных понятий:
— представление — активный фрагмент цифрового контента, доступный для восприятия и взаимодействия в пределах области отображения (например, модальное диалоговое окно рассматривается как отдельное представление). Суть модальных диалоговых окон заключается в том, что они представлены обособленно — фоновое представление, из которого они активируются, недоступно, пока отображается данное окно. В понятие «Представление» также включается процесс — последовательность представлений, выполняемая в определённом порядке и потенциально охватывающая несколько веб-ресурсов.
Таким образом, внимание переносится с отдельных страниц на пользовательские сценарии взаимодействия.
Уровни стандарта
В WCAG 2.2 используется бинарная модель оценки: каждый критерий успешного применения может быть выполнен, либо не выполнен. Выполнение критерия означает, что страница содержит контент, соответствующий требованиям доступности, или не содержит контента, который не соответствует данным требованиям, или не соответствует, если контент не соответствовал критерию успешного применения. Соответствие веб-страницы требованиям цифровой доступности в целом также оценивается по принципу «соответствует / не соответствует».
WCAG 3.0 предусматривает многоуровневую модель соответствия цифровой доступности, включающую:
— базовые требования;
— дополнительные требования;
— предпосылки выполнения требований.
Подобное разграничение обеспечивает большее дифференцирование уровней соответствия.
Например, в W3C собираются сделать так, что выполнение всех базовых требований в общем будет эквивалентным уровню 2А по WCAG 2.2. Дополнительные требования будут служить для подтверждения более высокого уровня соответствия. К примеру, бронзового, серебряного и золотого).
Термин «Предпосылки» относится к процессам, связанным с созданием продукта или публикацией контента. Предпосылки помогают компаниям и организациям продемонстрировать свою приверженность принципам доступности на уровне корпоративной культуры или организационном уровне.
Подобный подход соотносится с положениями закона об обеспечении цифровой доступности в Европе (англ. European Accessibility Act, EAA), в котором доступность рассматривается более широко, а также подчёркивается необходимость того, чтобы организации внедряли принципы инклюзивности во все сферы своей деятельности, а не оценивали соответствие требованиям цифровой доступности исключительно по результатам проверки на доступность.
Упрощение языка руководства
Одна из распространенных проблем, связанных с WCAG 2.0 — недоступность документации для людей с когнитивными особенностями. Оно часто содержит технические термины, которые бывает сложно воспринимать даже профессионалам в области цифровой доступности.
В WCAG 3.0 теперь есть краткие резюме ключевых разделов руководства, написанные простым языком, что повышает понимаемость спецификаций.
Как WCAG 3.0 повлияет на методы разработки веб-ресурсов?
Принцип обновлённого руководства по доступности веб-контента выходит за рамки формального выполнения технических требований цифровой доступности. Как указано в пояснительной документации к WCAG 3.0, компании могут претендовать на более высокий уровень соответствия требованиям доступности, выполняя следующие действия:
— обучение сотрудников принципам обеспечения доступности;
— проведение тестирования на предмет цифровой доступности с участием пользователей вспомогательных технологий;
— документирование процедур проверки, приоритизации и устранения несоответствий требованиям цифровой доступности.
Выполнение таких шагов будет учитываться при присвоении более высокого уровня соответствия требованиям доступности.
Как подготовить свой веб-сайт, чтобы он соответствовал принципам и требованиям обновлённого руководства?
На текущем этапе рекомендуется ориентироваться на WCAG 2.2 как на де-факто стандарт обеспечения доступности веб-контента. Соответствие уровню 2А с высокой долей вероятности будет покрывать значительную часть ключевых требований WCAG 3.0.
Поскольку версия 3.0 всё ещё находится в стадии разработки (и выйдет она не раньше 2028 года), приведение продукта в соответствие с текущей редакцией руководства не гарантирует соответствия требованиям, изложенным в финальной версии.
Что практически целесообразно:
— внедрять принципы универсального (инклюзивного) дизайна;
— собирать обратную связь от пользователей с разными возможностями. Подобные шаги принесут пользу уже сейчас и, вероятно, ничего из написанного выше не будет идти в разрез с WCAG3.0.
Какие инструменты тестирования доступности поддерживают новую версию руководства по доступности веб-контента?
На данный момент программные средства, способные гарантированно определить соответствие требованиям WCAG 3.0, отсутствуют, поскольку руководство находится в фазе активной разработки.
Ожидается, что существующие автоматизированные средства проверки цифровой доступности обновятся, чтобы находить несоответствия требованиям обновлённого WCAG. Многие требования (структурированность контента за счёт корректной разметки заголовков, правильного оформления списков, и др.) будут пересекаться с WCAG2.2.
Оценка доступности по WCAG 3.0
Стандарт WCAG 2.2 по своей сути достаточно категоричен. Страницы тестируются на соответствие отдельно взятым критериям успешного применения, и каждый из них оценивается по принципу соответствует / не соответствует. Веб-сайт может соответствовать стандарту WCAG 2.2 только в том случае, если на всех его страницах нет проблем доступности (или предусмотрены доступные альтернативы получения информации и взаимодействия с сайтом). Частичного соответствия не предполагается.
В WCAG 3.0 может быть предусмотрена более гибкая система оценки доступности, по которой контент или функциональные возможности можно будет оценивать на нескольких уровнях, что позволит обеспечить различные степени соответствия требованиям. Данная часть руководства всё ещё дорабатывается, поэтому пока неясно, как это будет выглядеть на практике.
Перевёл Владислав Бондаренко
Источник: abilitynet.org.uk